Acts and Regulations

2019, c.40 - Aquaculture Act

Section 95
Disposition versions

Full text
Cooperatives Act, chapter 24 of the Acts of New Brunswick, 2019
95(1)If this subsection comes into force before or on the same date as section 180 of the Cooperatives Act, chapter 24 of the Acts of New Brunswick, 2019, section 180 of that Act is repealed and the following is substituted:
180Section 1 of the Aquaculture Act is amended by repealing the definition “person” and substituting the following:
“person” includes a cooperative incorporated or continued under or to which the Cooperatives Act applies. (personne)
95(2) If section 1 of this Act comes into force on the same date as section 180 of the Cooperatives Act, chapter 24 of the Acts of New Brunswick, 2019, the section of this Act shall be deemed to have come into force immediately before the section of the Cooperatives Act, chapter 24 of the Acts of New Brunswick, 2019.
95(3)If this subsection comes into force after section 180 of the Cooperatives Act, chapter 24 of the Acts of New Brunswick, 2019, the definition “person” in section 1 of this Act is repealed and the following is substituted:
“person” includes a cooperative incorporated or continued under or to which the Cooperatives Act applies. (personne)
Cooperatives Act, chapter 24 of the Acts of New Brunswick, 2019
95(1)If this subsection comes into force before or on the same date as section 180 of the Cooperatives Act, chapter 24 of the Acts of New Brunswick, 2019, section 180 of that Act is repealed and the following is substituted:
180Section 1 of the Aquaculture Act is amended by repealing the definition “person” and substituting the following:
“person” includes a cooperative incorporated or continued under or to which the Cooperatives Act applies. (personne)
95(2) If section 1 of this Act comes into force on the same date as section 180 of the Cooperatives Act, chapter 24 of the Acts of New Brunswick, 2019, the section of this Act shall be deemed to have come into force immediately before the section of the Cooperatives Act, chapter 24 of the Acts of New Brunswick, 2019.
95(3)If this subsection comes into force after section 180 of the Cooperatives Act, chapter 24 of the Acts of New Brunswick, 2019, the definition “person” in section 1 of this Act is repealed and the following is substituted:
“person” includes a cooperative incorporated or continued under or to which the Cooperatives Act applies. (personne)